Italia · Diritti successori

Chi eredita secondo la legge italiana, e che cosa spetta a ciascun erede

Un parere legale scritto e chiaro sulla Sua domanda di successione in Italia, preparato e firmato da un avvocato che esercita in Italia.

▶ Inizi: ci racconti che cosa è successo

Preferisce parlare? Ci lasci un messaggio e La richiamiamo

La successione italiana dipende da domande che raramente hanno una risposta ovvia per una famiglia che vive all’estero: quanta parte dell’eredità è riservata alla famiglia (la legittima, che in Italia protegge il coniuge superstite oltre ai figli, compreso il diritto del coniuge di abitare la casa familiare), se l’accettazione è già avvenuta per comportamento, e quale legge si applica, perché ai sensi del Regolamento europeo uno straniero può spesso scegliere la propria legge nazionale, e in Italia questa scelta prevale davvero sulla legittima. Un parere scritto risponde alla Sua domanda precisa, con chiarezza, firmato dal Suo legale.

Un parere scritto, un importo fisso

1 · Ci racconti che cosa è successo

Con parole Sue. Chiedere non costa nulla.

2 · Il Suo compenso, per iscritto

Un unico importo fisso per la successione, confermato per iscritto prima di ogni impegno.

3 · Il Suo parere firmato

Firmato da Colin Carroll, appena arriva il certificato ufficiale del Registro generale dei testamenti.

Che cosa riceve. Un parere scritto sui diritti successori per la successione, firmato da Colin Carroll. Dai fatti e dai documenti che ci fornisce, risponde:

quale legge regola la successione;
come si dividono prima i beni della coppia, se c’era un matrimonio;
chi eredita;
la quota di ciascun erede;
come contano le donazioni fatte in vita;
i diritti del coniuge superstite, compresi i diritti di abitazione sulla casa familiare e di uso dei mobili.

Si chiude con che cosa significa per Lei e i prossimi passi.

Un unico importo fisso per la successione: 900 € più IVA quando applicabile.

Glielo confermiamo per iscritto prima di ogni impegno.

Non incluso. Un secondo parere sul lavoro di un altro avvocato è un servizio a parte (1.200 €). Tutto il resto che serve alla Sua pratica viene preventivato per iscritto prima di iniziare.

Credito sulla gestione della successione. Se ci affida la gestione della stessa successione entro 90 giorni, imputiamo il 50 % del compenso del parere su quel lavoro.

Prima di ordinarlo. Agiremo solo per Lei. Se in seguito la Sua famiglia vorrà accordarsi insieme sulla divisione, non potremo allora agire per tutta la famiglia nella stessa successione, salvo che ogni erede lo accetti per iscritto dopo essere stato informato che abbiamo agito prima per Lei. Il parere è Suo: la Sua famiglia può leggerlo, ma non può farvi affidamento.

▶ Inizi: ci racconti che cosa è successo

Perché il parere richiede qualche giorno

Prima di dare qualsiasi cifra, attendiamo il certificato ufficiale del Registro generale dei testamenti in Italia, perché il parere poggi sul registro ufficiale e non su supposizioni. Arriva ai tempi del registro; La avvisiamo appena c’è.

Non è ancora pronto? Provi il simulatore gratuito

Lo provi gratis, qui: scelga una situazione familiare per un’illustrazione generale di chi eredita quando la legge italiana regola la successione. E la regola nel Suo caso? Se la persona aveva stabilito la sua casa in Italia, sì, salvo che il testamento abbia scelto la legge di un paese di cui aveva la cittadinanza. Se viveva in Inghilterra o in Irlanda e il testamento sceglie espressamente la sua legge nazionale, no. Se quella clausola manca, o non c’è testamento, la casa o l’appartamento in Italia torna di solito sotto le regole italiane, anche se denaro e altri beni seguono in genere la legge del paese di residenza. È esattamente ciò a cui risponde il parere scritto.

Dove si trovano i beni?Il coniuge è in vita?Figli del defunto

Se non c'è testamento

Senza testamento, il coniuge riceve un terzo e i 2 figli si dividono due terzi in parti uguali (1/3 ciascuno).

Inoltre, al coniuge spettano i diritti di abitazione sulla casa familiare e di uso dei mobili che la arredano, se la casa era del defunto o di entrambi.

Ciò che la legge protegge di fronte a un testamento o a donazioni

La legittima riserva un quarto al coniuge e metà ai figli insieme. Un testamento può disporre liberamente di un quarto.

Non compreso in questa stima

«Coniuge» comprende la parte di un'unione civile. Il convivente di fatto non è erede, ma può restare nella casa per un periodo limitato.
Sposati in comunione legale? I beni comuni si dividono prima in due metà uguali; si divide solo la metà del defunto con i suoi beni personali.
Il diritto di abitazione sulla casa familiare si aggiunge alle quote e non è valutato qui.
Le donazioni contano per le quote (colação · colación · rapport · collazione).
Un figlio morto prima del padre o della madre è rappresentato dai propri figli (non mostrato qui).
Non si tiene conto dei debiti, delle imposte né del valore dei singoli beni.
Né si tiene conto di quale legge regola la successione (vedi sotto).

Questa stima vale solo per la famiglia tipo: un coniuge ancora sposato con il defunto, tutti i figli in vita, nessun testamento, nessuna donazione e la legge di un solo paese applicabile alla successione. Se qualcosa è diverso (un testamento, donazioni, un figlio premorto, un divorzio o una separazione, un partner, una seconda famiglia, beni in un altro paese), la risposta è il nostro parere scritto, sui fatti reali della Sua famiglia.

Per i fatti reali della Sua famiglia: il parere scritto e firmato da un avvocato, a compenso fisso, confermato per iscritto prima di ogni impegno.

Quale legge si applica? Queste regole valgono quando la persona viveva in quel paese, salvo che il suo testamento abbia scelto la legge di un paese di cui aveva la cittadinanza, come consente il Regolamento europeo sulle successioni. Un cittadino britannico che sceglie la legge inglese, per esempio, si sottrae a queste quote fisse, anche se la legge inglese ha le sue pretese familiari, e la Francia può ancora, in alcuni casi, permettere ai figli di recuperare la loro quota protetta sui beni situati in Francia. Capire se una clausola funziona per la Sua famiglia fa parte del nostro parere scritto.

Regole generali di ciascun paese, solo come orientamento, e valide solo per la famiglia tipo. Nella vita reale poche successioni lo sono: le donazioni contano per le quote (colação · colación · rapport · collazione), il regime patrimoniale del matrimonio decide che cosa entra nell'eredità prima ancora che qualcuno erediti, la casa familiare dà diritti particolari al coniuge superstite, i diritti regionali (soprattutto in Spagna) cambiano le frazioni, e i testamenti esteri, gli usufrutti e le morti precedenti alterano tutte le cifre qui sopra. E «coniuge» significa qui coniuge sposato (o parte di un'unione civile italiana): un partner non sposato (união de facto, PACS o concubinage, pareja de hecho, convivente di fatto) in genere non riceve alcuna quota automatica, salvo limitate eccezioni nazionali e regionali. Per questo la risposta che conta è la risposta scritta di un avvocato, sui fatti reali della Sua famiglia. Si tratta di un'informazione generale, non di una consulenza legale sulla Sua situazione. Leggi la guida completa oppure ci racconti che cosa è successo.

Domande frequenti

Chi eredita secondo la legge italiana?

La legge italiana riserva quote fisse (la legittima) alla famiglia più stretta, e in Italia ciò comprende il coniuge superstite oltre ai figli: per esempio, con un coniuge e due o più figli, al coniuge è riservato un quarto e ai figli metà insieme, e il coniuge ha anche il diritto di abitare la casa familiare. Senza testamento, il coniuge riceve metà se c'è un solo figlio, o un terzo se ce ne sono due o più (art. 581 c.c.). Un parere scritto conferma esattamente chi eredita, e quale quota, sui Suoi fatti.

Posso scegliere la legge inglese (o la mia) invece della legittima?

Di solito sì, e in Italia la scelta è particolarmente efficace: ai sensi del Regolamento europeo sulle successioni, uno straniero può scegliere nel testamento la legge della propria cittadinanza, e i giudici italiani hanno trattato molto raramente la legittima come questione di ordine pubblico, quindi una scelta valida della legge inglese di solito prevale. Verifichiamo se è stata fatta, e se funziona, nel parere.

Quanto costa un parere sui diritti successori?

Un unico compenso fisso per la successione: 900 € più IVA quando applicabile; glielo confermiamo per iscritto prima di ogni impegno. Un secondo parere sul lavoro di un altro avvocato è un servizio a parte (1.200 €); tutto il resto che serve alla Sua pratica è preventivato per iscritto prima di iniziare.

Chi prepara il Suo parere

La Sua pratica è firmata personalmente da Colin Carroll, solicitor (Law Society of Ireland), qualificato e iscritto anche in Inghilterra e Galles, che vive e lavora nell'Europa continentale da venticinque anni. Oggi è iscritto, e assicurato, all'Ordine degli Avvocati di Imperia nella sezione speciale degli avvocati stabiliti, dove esercita con il titolo professionale di origine, e presso gli ordini di Portogallo, Spagna e Francia, ai sensi della direttiva 98/5/CE, con una polizza di responsabilità civile professionale in ciascun paese in cui esercita.

Guide correlate