Portugal · España · Italia · Francia · Despacho de abogados con honorarios fijos
¿Cuánto costará?
Tramitar una herencia en cualquiera de nuestros cuatro países tiene un coste fijo, acordado por escrito antes de empezar. Sin facturación por horas, sin sorpresas al final. La mayoría de las herencias encaja en uno de cuatro tipos; la escala de abajo da el precio de cada tipo en cada país, y cada importe enlaza con su página completa.
Carroll Law es un despacho de abogados dedicado a herencias y sucesiones en Portugal, España, Italia y Francia para familias que viven en el extranjero. Cada herencia es distinta, pero según nuestra experiencia la mayoría encaja en uno de cuatro tipos. Sea cual sea, y sea cual sea el país, los honorarios son fijos y se acuerdan por escrito antes de empezar, y los costes oficiales que se pagan a terceros se le muestran siempre por separado, nunca incluidos en nuestros honorarios.
Su asunto lo firma personalmente Colin Carroll, solicitor (abogado en Irlanda, Law Society of Ireland), también cualificado y registrado en Inglaterra, que vive y trabaja en el continente europeo desde hace veinticinco años. Hoy está inscrito, y asegurado, en el Ilustre Colegio de Abogados de Málaga (n.º 171 UE) y en los colegios de Portugal, Italia y Francia, al amparo de la Directiva 98/5/CE, con seguro de responsabilidad civil profesional en cada país en que ejerce. Lo tramitamos todo con claridad, sin que tenga que desplazarse.
Cuatro países, una escala clara
Los mismos cuatro tipos, con el precio para cada país en que ejercemos: cada importe fijo y acordado por escrito antes de empezar (+ IVA; costes de terceros aparte). Cada país tiene su propia página completa.
| Portugal | España | Italia | Francia | |
|---|---|---|---|---|
| Transmitir un inmueble tras un fallecimiento | 4.000 € | 4.500 € | 5.000 € | 5.000 € |
| Tramitar toda la herencia | 4.500 € | 5.250 € | 6.000 € | 6.000 € |
| Transfronteriza (dos sistemas jurídicos) | 6.500 € a 8.500 € | 7.500 € a 9.500 € | 8.500 € a 10.500 € | 9.500 € a 12.000 € |
| Herencias complejas | desde 15.000 € | desde 16.000 € | desde 17.500 € | desde 20.000 € |
| Portugal en detalle | España en detalle | Italia en detalle | Francia en detalle |
En Francia, nuestros honorarios conviven con el arancel del notaire, regulado por el Estado y separado: obtenemos y le explicamos el presupuesto del notaire desde el principio.
El detalle
España, en detalle
Lo que incluye cada herencia, los cuatro tipos con ejemplos, los extras habituales y las preguntas frecuentes de España están en una sola página: Tramitar una herencia en España →. ¿Prefiere calcular su propio presupuesto? Calcule sus honorarios en dos minutos →. Para los demás países: Portugal · Italia · Francia.
Sobre el IVA: siempre se indica por separado, y su aplicación depende del trabajo y de dónde vive usted. En los dictámenes escritos y demás asesoramiento, el Derecho de la UE sitúa el impuesto donde vive el cliente: si vive fuera de la UE (Reino Unido o EE. UU., por ejemplo), no se añade IVA; los clientes en la UE lo pagan al tipo ordinario. El trabajo sobre el propio inmueble (administrarlo, transmitirlo o venderlo) lleva el IVA del país del inmueble, viva donde viva.
¿No sabe cuál es su caso? ¿Qué servicio necesito?
Lo que no incluyen nuestros honorarios
Nuestros honorarios cubren nuestro trabajo jurídico, y solo eso. Aparte están los costes oficiales que se pagan a terceros: el notario, el Registro de la Propiedad, los impuestos y, cuando hace falta, una traducción jurada. Se los indicamos siempre desde el principio y los mantenemos separados de nuestros honorarios: nunca incluidos, nunca una sorpresa.
Cómo se paga
Acordamos sus honorarios fijos por escrito antes de empezar. Para abrir su expediente pedimos un primer pago a cuenta de los honorarios, facturado y con recibo en el acto. Los demás pagos vencen a medida que el trabajo supera cada etapa, así que nunca hay una factura grande al final. Los costes oficiales (notario, Registro de la Propiedad, impuestos, etc.) nunca forman parte de nuestros honorarios y nunca los tenemos en nuestro poder: le preparamos cada pago y usted lo abona directamente; las partidas pequeñas las pagamos nosotros y se las repercutimos al coste en la siguiente factura. Nunca custodiamos dinero de clientes ni de herencias.
Preguntas frecuentes
¿Cobran por horas?
No. Nunca facturamos por horas. Cada asunto tiene honorarios fijos, acordados por escrito antes de empezar, para que conozca el coste de antemano: no hay sorpresas al final.
¿Qué no incluyen sus honorarios?
Los costes oficiales de terceros (el notario, el Registro de la Propiedad, los impuestos y, cuando hace falta, una traducción jurada) se le indican desde el principio y se mantienen separados de nuestros honorarios. Si hay bienes en su país de origen, los honorarios de su abogado allí también son aparte.
¿Hay impuesto de sucesiones en España?
Depende de la comunidad autónoma, y para la mayoría de las familias que heredan de un familiar cercano la cuota final es baja o nula gracias a las bonificaciones autonómicas. Lo calculamos, preparamos y presentamos como parte del trabajo; el impuesto en sí nunca forma parte de nuestros honorarios. Estime el impuesto →