Quiénes somos · Regulación
No se fíe solo de nuestra palabra: compruebe los registros
Cuando una herencia importa a su familia, importa quién la lleva de verdad. Somos un único abogado responsable, inscrito en seis registros públicos de seis países, con un equipo local permanente a su alrededor en cada uno. Cualquiera puede comprobar cada registro en un minuto; aquí está dónde.
Los seis registros
Cada enlace abre el registro oficial en una pestaña nueva. Lo que encuentra allí es exactamente lo que importa.
Portugal
Ordem dos Advogados
cédula n.º 90162L
Escriba 90162L en el campo Cédula y pulse Pesquisar: ahí estamos.
Abrir el registro de la Ordem dos Advogados →
España
Ilustre Colegio de Abogados de Málaga
colegiado UE n.º 171
El censo nacional de la Abogacía Española cubre todos los colegios, Málaga incluido.
Abrir el censo de la Abogacía Española →
Italia
Ordine degli Avvocati di Imperia
n.º 658
El albo en línea de la Ordine: escriba «Carroll» en cognome y pulse cerca.
Abrir la Ordine di Imperia →
Francia
Barreau de Nice
inscrito con su título profesional de origen
El directorio público del propio Barreau de Nice: escriba «Carroll» y pulse OK.
Abrir el annuaire del Barreau de Nice →
Inglaterra y Gales
Solicitors Regulation Authority
SRA n.º 533035 (solo en el extranjero)
Nuestra inscripción en el registro de abogados: un clic, sin búsqueda.
Abrir nuestra inscripción en la SRA →
Irlanda
Law Society of Ireland
n.º S11940, el título de origen
El Certificado de Atestación del Registrar sobre la inscripción, de 31 de marzo de 2026.
Abrir el Certificado de Atestación →
Y el documento detrás de la historia familiar: la carta de la Law Society of Ireland que confirma cuatro generaciones de solicitors Carroll desde 1888, la cuarta hoy en ejercicio (en inglés, tal como se expidió).
La posición exacta
Colin Carroll se cualificó como solicitor en Irlanda (2007) y en Inglaterra y Gales (2010), y sigue inscrito en ambos. Su inscripción irlandesa, Solicitor, Law Society of Ireland, es su título profesional de origen; en Inglaterra y Gales es solicitor con ejercicio solo en el extranjero.
Colin está inscrito en cuatro colegios y sujeto a sus normas: la Ordem dos Advogados (cédula n.º 90162L), el Ilustre Colegio de Abogados de Málaga (colegiado UE n.º 171), la Ordine degli Avvocati di Imperia (n.º 658) y el Barreau de Nice, sometido a la totalidad de las normas profesionales, deontológicas y disciplinarias de cada uno, con seguro de responsabilidad civil profesional en cada país en que ejerce. Cada inscripción la concedió el colegio de ese país conforme al derecho de la Unión Europea (Directiva 98/5/CE) y consta en su registro público; por eso cada entrada de esta página puede comprobarse en la fuente. En cada país ejerce con su título profesional de origen.
El despacho es no contencioso: tramita herencias y emite dictámenes escritos y firmados; no litiga.
Carroll Law no es un despacho autorizado por la SRA y no está regulado por la Solicitors Regulation Authority ni por la Law Society of Ireland. El despacho está regulado por los cuatro colegios de acogida indicados arriba. La inscripción inglesa (SRA n.º 533035, solo en el extranjero) es relevante sobre todo para nuestro trabajo de certificados de derecho inglés.
Un abogado, y el equipo a su alrededor
Carroll Law es, deliberadamente, el despacho de un único abogado responsable, y deliberadamente no el esfuerzo de una sola persona. En cada uno de los cuatro países, el despacho trabaja con su propio equipo permanente: profesionales locales con experiencia que acuden a los registros, a las notarías y a las ventanillas de los bancos con nuestro poder; notarías colaboradoras; traductores jurados; y, cuando la herencia llega al país de origen, el propio asesor del cliente, al que informamos y con quien nos coordinamos. Cada uno está regulado en su ámbito, en su país.
El equipo amplía nuestro alcance; nunca diluye la responsabilidad. Cada paso se dirige desde una sola mesa, cada dictamen lo firma un solo nombre, y si algo en su asunto necesita respuesta, sabe exactamente a qué puerta llamar, y en qué seis registros encontrarle. Conozca a Colin →
