Quem somos · Regulação
Não acredite só em nós: consulte os registos
Quando uma herança importa à sua família, importa quem a está realmente a tratar. Somos um advogado responsável, inscrito em seis registos públicos, em seis países, com uma equipa local permanente à sua volta em cada um. Qualquer pessoa pode consultar cada registo em cerca de um minuto; aqui está onde.
Os seis registos
Cada ligação abre o registo oficial num novo separador. O que lá encontra é precisamente o que interessa.
Portugal
Ordem dos Advogados
cédula n.º 90162L
Escreva 90162L no campo Cédula e carregue em Pesquisar: lá estamos.
Abrir o registo da Ordem dos Advogados →
Espanha
Ilustre Colegio de Abogados de Málaga
colegiado UE n.º 171
O censo nacional de advogados da Abogacía Española abrange todos os colégios, incluindo Málaga.
Abrir o censo da Abogacía Española →
Itália
Ordine degli Avvocati di Imperia
n.º 658
O albo online da Ordine: escreva «Carroll» em cognome e carregue em cerca.
Abrir a Ordine di Imperia →
França
Barreau de Nice
advogado europeu inscrito
O diretório público do próprio Barreau de Nice: escreva «Carroll» e carregue em OK.
Abrir o annuaire do Barreau de Nice →
Inglaterra e País de Gales
Solicitors Regulation Authority
SRA n.º 533035 (apenas no estrangeiro)
A nossa inscrição no registo de advogados: um clique, sem pesquisa.
Abrir a nossa inscrição na SRA →
Irlanda
Law Society of Ireland
n.º S11940, o título de origem
O Certificado de Atestação do Registrar sobre a inscrição, de 31 de março de 2026.
Abrir o Certificado de Atestação →
E o documento por trás da história da família: a carta da Law Society of Ireland que confirma quatro gerações de solicitors Carroll, desde 1888, a quarta hoje em exercício (em inglês, como emitida).
A posição exata
Colin Carroll qualificou-se como solicitor (advogado) na Irlanda (2007) e em Inglaterra e no País de Gales (2010), e mantém-se inscrito em ambos. A sua inscrição irlandesa, Solicitor, Law Society of Ireland, é o seu título profissional de origem; em Inglaterra e no País de Gales é solicitor com exercício apenas no estrangeiro.
O Colin está inscrito, responde perante e tem seguro segundo as regras de quatro ordens: a Ordem dos Advogados(cédula n.º 90162L), o Ilustre Colegio de Abogados de Málaga (colegiado UE n.º 171), a Ordine degli Avvocati di Imperia (n.º 658) e o Barreau de Nice, sujeito à totalidade das regras profissionais, deontológicas e disciplinares de cada uma, com seguro de responsabilidade civil profissional em cada país onde exerce. Cada inscrição foi concedida pela ordem desse país, ao abrigo do direito da União Europeia (Diretiva 98/5/CE), e consta do respetivo registo público; é por isso que cada entrada desta página pode ser verificada na fonte.
O escritório é não contencioso: administra heranças e dá pareceres escritos e assinados; não litiga.
A Carroll Law não é um escritório autorizado pela SRA e não é regulada pela Solicitors Regulation Authority nem pela Law Society of Ireland. O escritório é regulado pelas quatro ordens de acolhimento indicadas acima. A inscrição inglesa (SRA n.º 533035, apenas no estrangeiro) é relevante sobretudo para o nosso trabalho de Certificados de Direito Inglês.
Um advogado, e a equipa à sua volta
A Carroll Law é, deliberadamente, o escritório de um advogado responsável, e deliberadamente não um esforço de um homem só. Em cada um dos quatro países, o escritório trabalha com a sua própria equipa permanente: profissionais locais experientes que se deslocam às conservatórias, aos notários e aos balcões dos bancos com a nossa procuração; cartórios notariais parceiros; tradutores ajuramentados; e, quando a herança chega ao país de origem, o próprio advogado do cliente, a quem informamos e com quem coordenamos. Cada um é regulado na sua área, no seu país.
A equipa alarga o nosso alcance; nunca dilui a responsabilidade. Cada passo é dirigido de uma só secretária, cada parecer é assinado por um só nome, e se alguma coisa no seu processo precisar de resposta, sabe exatamente a que porta bater, e em que seis registos o encontrar. Conheça o Colin →
