Aller au contenu
Carroll LawAVOCATS DEPUIS 1888

Qui nous sommes · Réglementation

Ne nous croyez pas sur parole : vérifiez les registres

Quand une succession compte pour votre famille, il importe de savoir qui la traite réellement. Nous sommes un avocat responsable, inscrit sur six registres publics dans six pays, entouré d'une équipe locale permanente dans chacun. N'importe qui peut vérifier chaque registre en une minute environ ; voici où.

La position exacte

Colin Carroll s'est qualifié comme solicitor en Irlande (2007) puis en Angleterre et au pays de Galles (2010), et reste inscrit dans les deux. Son inscription irlandaise, Solicitor, Law Society of Ireland, est son titre professionnel d'origine ; en Angleterre et au pays de Galles, il est solicitor exerçant uniquement à l'étranger.

Colin est inscrit auprès de quatre ordres et soumis à leurs règles : l'Ordem dos Advogados (cédula n° 90162L), l'Ilustre Colegio de Abogados de Málaga (colegiado UE n° 171), l'Ordine degli Avvocati di Imperia (n° 658) et le Barreau de Nice, où il exerce sous son titre professionnel d'origine, soumis à l'ensemble des règles professionnelles, déontologiques et disciplinaires de chacun. Chaque inscription a été accordée par l'ordre du pays concerné en application du droit de l'Union européenne (directive 98/5/CE) et figure sur son registre public ; c'est pourquoi chaque entrée de cette page peut être vérifiée à la source.

Le cabinet est non contentieux : il règle des successions et délivre des consultations écrites et signées ; il ne plaide pas.

Carroll Law n'est pas un cabinet agréé par la SRA et n'est réglementé ni par la Solicitors Regulation Authority ni par la Law Society of Ireland. Le cabinet est réglementé par les quatre ordres d'accueil indiqués ci-dessus. L'inscription anglaise (SRA n° 533035, exercice à l'étranger uniquement) compte surtout pour notre travail de certificats de droit anglais.

Un avocat, et l'équipe autour de lui

Carroll Law est, à dessein, le cabinet d'un avocat responsable, et à dessein pas l'effort d'un homme seul. Dans chacun des quatre pays, le cabinet travaille avec sa propre équipe permanente : des professionnels locaux expérimentés qui se rendent aux registres, chez les notaires et aux guichets des banques avec notre procuration ; des études notariales partenaires ; des traducteurs assermentés ; et, lorsque la succession touche le pays d'origine, le propre conseil du client, que nous informons et avec qui nous nous coordonnons. Chacun est réglementé dans son domaine, dans son pays.

L'équipe étend notre portée ; elle ne dilue jamais la responsabilité. Chaque étape est dirigée depuis un seul bureau, chaque consultation est signée d'un seul nom, et si quelque chose dans votre dossier appelle une réponse, vous savez exactement à quelle porte frapper, et sur quels six registres nous trouver. Découvrir Colin →

Colin Carroll sur le front de mer d'Ericeira, au Portugal

Où que vous soyez

Dites-nous ce qui s’est passé : nous vous dirons exactement ce qu’il faut faire et exactement combien cela coûte.

Sans engagement, et sans rien payer pour savoir où vous en êtes. Un avocat lit personnellement chaque demande et répond, en général sous un jour ouvré. Et ne vous inquiétez pas si vous n’avez pas encore tous les documents ou toutes les informations : presque personne ne les a à ce stade. Dites-nous ce que vous savez, nous vous aiderons à trouver le reste.